Contratatrans

xxxxx xxxxxxxx


Capital Federal

EXPERIENCIA

AAP- Asociación Argentina de Psiquiatría | Área: Servicios Médicos, Odontológicos, de Sanidad y Veterinaria
Subárea: Asociaciones Comerciales, Profesionales y Laborales
Descripción: Me encargaba de las tareas de secretario administrativo, agendando consultas de pacientes, enviando recetas, haciendo mailing y organizando la agenda del Dr. Leandro Piedimonte, perteneciente a la AAP. Durante ese año de trabajo, además de secretario administrativo, fui manager de 8 redes sociales pertenecientes a comisiones de la empresa para las que traduje del inglés al español papers sobre neurociencias y posteos informativos sobre sus cursos, talleres y servicios como asociación que eran publicados en sus plataformas de Twitter, Facebook e Instagram.
Desde: 08-2020 | Hasta: 04-2021

EDUCACIÓN

Título: Universitario | Área: Diseño de Imagen y Sonido
Institución:
Descripción:
Desde: Estado: Incompleto

Charlas/cursos/pasantías:

Tipo de formación: Pasantía | Área: Salud
Institución:
Descripción: En esta pasantía trabaje en un grupo de investigación. En este proyecto semilla estuvimos investigando acerca de políticas de salud pública para la comunidad lgbtiq+ en entornos educativos. Esta pasantía tuvo lugar en FLACSO una universidad de ciencias sociales y comenzó en noviembre de 2019, se prolongo hasta fines del 2020. La investigación se realizo junto a la universidad de Lancaster del Reino Unido. En este ambiente laboral me desempeñe en el área de traducción de español a inglés del material recopilado en investigación y también aprendí como es un proceso de investigación y sus requerimientos desde la practica de la tarea en sí.
Desde: 06-2021 | Hasta: 06-2021 | Estado: Completo

Idiomas:

Inglés
Nivel oral: Bilingüe
Nivel escrito: Bilingüe
Nivel de lectura: Bilingüe

Alemán
Nivel oral: Básico
Nivel escrito: Básico
Nivel de lectura: Básico

MÁS SOBRE MÍ

Mis intereses son muy variados. Me interesa el arte en todas sus disciplinas, también las ciencias sociales y exactas. Soy estudiante de la Licenciatura en Artes Electrónicas en la Universidad Nacional de Tres de Febrero. Cursando esta carrera descubrí que la intersección entre ciencia y arte era de mis mayores intereses y comencé a formarme en programación y electrónica con la finalidad de implementar estos saberes a mis trabajos artísticos. En mis tiempos libres disfruto de aprender corte y confección, lo que pueda sobre producción musical y filosofía. Una de mis mayores motivaciones es lograr fusionar mis diversos saberes para poder aportar innovación en las dinámicas de trabajo y enseñanza en ámbitos laborales y académicos.
Vehículo propio: sí